Rolling average for last few days miscalculated

jeśli poproszę Twoje wykresy o wyświetlenie średniej kroczącej, średnia dla ostatnich dni jest liczona z zawężonego przedziału (p. https://git.rys.io/rysiek/covid/-/blob/133e28b9e9eb4867dcb34a9efc337e760bd5eab5/covid.js#L1406). To w szczególności powoduje, że ostatnie 7 punktów w średniej kroczącej siedmiodniowej jest, wbrew moim oczekiwaniom, zależne od wahań wewnątrztygodniowych.

Najłatwiej wyobrazić sobie czemu tak jest rozważając hipotetyczny kraj, który zgłasza wszystkie zakażenia z całego tygodnia w poniedziałek i 0 zakażeń we wszystkie pozostałe dni: wówczas tak policzona średnia krocząca dla ostatniego dnia jest średnią z [dzień tygodnia liczony od poniedziałku] zer i jednej wartości z poniedziałku. Nie jest to sytuacja zupełnie hipotetyczna: Szwajcaria zgłasza zera w soboty i niedzielę i dorzuca te przypadki do wartości poniedziałkowych.

Sugerowałbym po prostu nie rysować ostatnich [liczba punktów średniej] / 2 punktów, albo rysować średnią z [liczba punktów średniej] poprzedzających dni miast średniej z przedziału wycentrowanego na przetwarzanym dniu.