Create example nginx config

Relevant:

• https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_core_module.html#limit_rate
• https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_limit_rate
• https://stackoverflow.com/a/39456128